מילה תרגומים מתמחה בתרגום לשפה היפנית ממספר שפות מקור וזאת באמצעות צוות מתרגמים מגוון ומנוסה במספר רב של התמחויות משנה במטרה לספק תרגום איכותי, אמין ומהיר.
מאפיינים מרכזיים
יפנית (日本語) היא השפה המדוברת ביפן והיא שפת האם העשירית המדוברת בעולם. על פי התפיסה הפילוסופית היפנית, לשפה היפנית יש מבנה דקדוקי ותחבירי ייחודי, הגורם ליפנים לחשוב לפי תבניות מחשבה מסוימות, השונות מכל מקבילותיהן בעולם.
היפנית היא שפה צירופית, העושה שימוש בתבניות פעלים ואוצר מילים מסוים המציין את הסטטוס החברתי היחסי של הדובר, המאזין, והאדם המוזכר בשיחה.
מדינות ואזורים
השפה היפנית נפוצה במזרח אסיה ואוקיאניה והיא מדוברת במדינות יפן, גואם, הוואי, איי מרשל ואוקיאניה.
מספר אנשים
את השפה היפנית דוברים כ- 127 מליון איש ברחבי העולם והיא שפת-אם של כ- 125 מליון איש מתוכם.
תרגום ליפנית על-ידי מילה
מילה תרגומים מספקת שירותי תרגום ליפנית מכל שפה ובכלל זה תרגומים מקצועיים במגוון רחב של תחומים לרבות: תרגום משפטי, תרגום רפואי, תרגום מסמכים, תרגום אתרים, תרגום טכני, תרגום חומרים שיווקיים ועוד.
לאורך השנים צברנו נסיון רב בתרגום לשפה היפנית בשורה של פרויקטים בתחומים שונים ועבור מגוון גורמים. גורמים רבים נותנים בנו את אמונם בכל פעם מחדש בעבודות תרגום שונות ומגוונות בעלות מאפיינים ייחודיים.
תרגום ליפנית דורש הקפדה יתרה על שימוש במונחים מקצועיים והיכרות עם התרבות היפנית ותחומי דעת מגוונים. אנו במילה תרגומים בעלי נסיון רב בתרגום ליפנית תוך מתן שירות מהיר, מקצועי ואדיב.
