מילה תרגומים מתמחה בתרגום לשפה הפורטוגזית ממספר שפות מקור וזאת באמצעות צוות מתרגמים מגוון ומנוסה במספר רב של התמחויות משנה במטרה לספק תרגום איכותי, אמין ומהיר.
מאפיינים מרכזיים
פורטוגזית (Português) היא שפה איברו-רומאנית. מבחינה מורפולוגית ותחבירית הפורטוגזית מהווה דוגמה לשפה רומאנית שהתפתחה מהלטינית. במאה ה-16, התפשטה הפורטוגזית לחלקים בדרום אמריקה, אפריקה ואסיה.
קהילת המדינות הדוברות פורטוגזית היא קהילה פוליטית לשיתוף פעולה בין מדינות, המכונות "מדינות לוזופוניות" על שם הפרובינקיה הרומאית לוזיטניה, ששטחה חפף בקירוב את שטח פורטוגל.
מדינות ואזורים
השפה הפורטוגזית נפוצה בדרום מערב אירופה, דרום אמריקה, מערב אפריקה ודרום מזרח אסיה והיא מדוברת במדינות פורטוגל, ברזיל, אנגולה, מוזמביק ועוד.
מספר אנשים
את השפה הפורטוגזית דוברים כ- 200 מליון איש ברחבי העולם והיא שפת-אם של כ- 176 מליון איש מתוכם.
תרגום לפורטוגזית על-ידי מילה
מילה תרגומים מספקת שירותי תרגום לפורטוגזית מכל שפה ובכלל זה תרגומים מקצועיים במגוון רחב של תחומים לרבות: תרגום משפטי, תרגום רפואי, תרגום מסמכים, תרגום אתרים, תרגום טכני, תרגום חומרים שיווקיים ועוד.
השפה הפורטוגזית היא אחת השפות הנפוצות בדרום אמריקה והיא השפה הנפוצה בפורטוגל בה מצוייה קהילה הולכת וגדלה של בעלי אזרחות ישראלית. לאורך השנים צברנו נסיון רב בתרגום לשפה הפורטוגזית בשורה של פרויקטים בתחומים שונים ועבור מגוון גורמים פרטיים, מדיניים ועסקיים כאחד. גורמים רבים נותנים בנו את אמונם בכל פעם מחדש בעבודות תרגום שונות ומגוונות בעלות מאפיינים ייחודיים.
תרגום לפורטוגזית דורש הקפדה יתרה על שימוש במונחים מקצועיים והיכרות עם תחומי דעת מגוונים. אנו במילה תרגומים בעלי נסיון רב בתרגום לפורטוגזית תוך מתן שירות מהיר, מקצועי ואדיב.
